Fire de iarba

Oricine ai fi tu cel care ma tii acum in mana,

E ceva fara de care totul va fi inutil,

Un avertisment cinstit

inainte de a continua sa ma ispitesti:

Nu sunt ce credeai tu,

ci sunt cu totul si cu totul diferit.

Cui i-ar placea sa devina un adept al meu?

Cui i-ar placea?

sa-si anunte candidatura la afectiunea mea?

Calea e nesigura,rezultatul e incert,distructiv poate.

Va trebui sa renunti la tot, eu iti cer sa ma ai

drept standar unic di exclusiv,

Chiar si asa initierea ta va fi si ea lunga si obositoare,

Orice teorie din viata ta trecuta si orice conformare

la vietile din jur vor trebui abandonate,

Lasa-ma asadar acum,

inainte de a te tulbura mai mult,

ia-ti mana de pe umarul meu,

Lasa-ma deoparte si urmeaza-tu drumul.

Walt Whitman – Leavea of grass